分類用テキストは、取り込んだ読み（かな）を優先し、なければ表示名の先頭を使います。先頭が漢字の場合は「漢字」枠、英字・数字・記号などの場合は「英字」枠にまとまります。